TEÁOR fordítókulcs: változások 2026 szeptemberétől

A KSH 2026 szeptemberében frissítette a TEÁOR'08–TEÁOR'25 fordítókulcsot: 9 új megfeleltetés került bele, 3 pedig kikerült. Maguk a TEÁOR'25 kódok nem változtak.

Régi TEÁOR'08 kódÚj TEÁOR'25 kódVáltozás
23.69 Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása 31.00 Bútorgyártás új megfeleltetés
23.70 Kőmegmunkálás 31.00 Bútorgyártás új megfeleltetés
27.12 Áramelosztó, -szabályozó készülék gyártása 27.90 Egyéb villamos berendezés gyártása új megfeleltetés
32.50 Orvosi eszköz gyártása 20.59 M.n.s. egyéb vegyi termék gyártása új megfeleltetés
45.40 Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása 46.49 Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme új megfeleltetés
45.40 Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása 47.63 Sportszer-kiskereskedelem új megfeleltetés
45.40 Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása 95.29 M.n.s. személyi, háztartási cikk javítása, karbantartása új megfeleltetés
47.52 Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelem 47.53 Szőnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme új megfeleltetés
52.10 Raktározás, tárolás 63.10 Számítástechnikai infrastruktúra, adatfeldolgozás, tárhelyszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások kikerült
64.20 Vagyonkezelés (holding) 64.22 Csoportfinanszírozás kikerült
64.92 Egyéb hitelnyújtás 64.22 Csoportfinanszírozás új megfeleltetés
93.29 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység 84.25 Tűzvédelem kikerült

Mit jelent ez? A régi 45.40 (motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása) kódnál például a fordítókulcs mostantól három további lehetséges új kódot is megad: a háztartási cikk nagykereskedelmét (46.49), a sportszer-kiskereskedelmet (47.63) és a máshová nem sorolt személyi cikkek javítását (95.29). A „kikerült” sorok azt jelzik, hogy az adott átsorolást a KSH már nem tekinti a régi kód megfelelőjének.

Megtévesztő kódszámok: azonos szám, más tevékenység

Az alábbi 23 régi TEÁOR'08 szám a TEÁOR'25-ben is létezik, de más tevékenységet jelöl – a régi tevékenység egészen más kódra került. Régi kódnál ezért mindig a fordítókulcsot nézze, ne a számot!

KódszámTEÁOR'08-banTEÁOR'25-benA régi tevékenység új helye
20.51 Robbanóanyag gyártása Folyékony bioüzemanyag gyártása 20.59
25.30 Gőzkazán gyártása Fegyver-, lőszergyártás 25.21
25.40 Fegyver-, lőszergyártás Fémalakítás, porkohászat 25.30
25.61 Fémfelület-kezelés Evőeszköz gyártása 25.51, 25.52, 25.53
25.62 Fémmegmunkálás Lakat-, zárgyártás 25.53
35.12 Villamosenergia-szállítás Villamosenergia-termelés megújuló forrásból 35.13
35.13 Villamosenergia-elosztás Villamosenergia-szállítás 35.14
35.14 Villamosenergia-kereskedelem Villamosenergia-elosztás 35.15, 35.40
38.31 Használt eszköz bontása Hulladékégetés energetikai hasznosítás nélkül 38.21
38.32 Hulladék újrahasznosítása Hulladéklerakóban való elhelyezés, állandó tárolás 20.16, 38.21
43.91 Tetőfedés, tetőszerkezet-építés Kőművesmunka 43.41
46.71 Üzem-, tüzelőanyag nagykereskedelme Gépjármű nagykereskedelme 46.81
46.72 Fém-, érc-nagykereskedelem Gépjárműalkatrész és -tartozék nagykereskedelme 46.82
46.73 Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem Motorkerékpár, motorkerékpár-alkatrész és -tartozék nagykereskedelme 46.83
47.63 Zene-, videofelvétel kiskereskedelme Sportszer-kiskereskedelem 47.69, 47.92
47.64 Sportszer-kiskereskedelem Játék-kiskereskedelem 47.63, 47.92
47.81 Élelmiszer, ital, dohányáru piaci kiskereskedelme Gépjármű-kiskereskedelem 47.11, 47.21, 47.22, 47.23, 47.24, 47.25, 47.26, 47.27
47.82 Textil, ruházat, lábbeli piaci kiskereskedelme Gépjárműalkatrész és -tartozék kiskereskedelme 47.12, 47.51, 47.71, 47.72, 47.79
49.32 Taxis személyszállítás Nem menetrend szerinti közúti személyszállítás 49.33, 52.32
58.12 Címtárak, levelezőjegyzékek kiadása Napilapkiadás 58.19
58.13 Napilapkiadás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 58.12
61.20 Vezeték nélküli távközlés Távközlés viszonteladása, közvetítése 61.10, 61.90
63.91 Hírügynökségi tevékenység Internetes keresőportállal kapcsolatos tevékenységek 60.31

Forrás: KSH, TEÁOR'08–TEÁOR'25 négyszámjegyes fordítókulcs változással (2026. szeptember).